Елипсовидни телешки кюфтета, запържени и доварени в сос с картофи, зелени пиперки, моркови и целина. Лютите пиперки и пресният магданоз допълват ястието.
Водагореща, за соса; колкото да покрие едва картофите и кюфтетата
Инструкции
Подготовка
Нарежете почистеното месо на парчета и го смелете с месомелачка с дребна решетка. В отделна купа накиснете хляба в млякото до омекване и го изстискайте.
Омесете каймата с изстискания хляб, разбитото яйце, лука и магданоза за кюфтетата. Добавете 10 г от солта и половината черен пипер, като запазите останалите за соса. Месете до свързана смес и оформете по две елипсовидни кюфтета на порция. Оваляйте ги в брашното за кюфтетата и изтупайте излишното.
Нарежете морковите и целината на кубчета около 6 мм, а картофите на кубчета около 1,5 см. Нарежете сладките зелени пиперки на ламели (Emincé). Обелете доматите и ги нарежете едро; запазете сока им.
Готвене
В широк тиган загрейте половината слънчогледово масло на умерено силен огън. Запържете кюфтетата на порции до леко зачервяване от двете страни и ги извадете. На този етап вътрешността остава недоготвена; довършва се в соса.
В тенджера загрейте останалото слънчогледово масло. Добавете лука за соса, морковите и целината и задушете с малко гореща вода до омекване. Към края прибавете целите люти зелени пиперки.
Прибавете доматеното пюре и го запържете кратко при разбъркване. Намалете огъня, добавете червения пипер и останалия черен пипер и веднага налейте гореща вода. Добавете останалите 15 г сол и оставете да заври.
В малък тиган разтопете кравето масло и запържете брашното за соса до светлозлатист цвят. Разредете постепенно с гореща течност от соса при непрекъснато разбъркване, докато получите гладка смес. Върнете я в тенджерата.
Сложете сладките пиперки, след това картофите и запържените кюфтета. Допълнете с гореща вода, колкото едва да покрие картофите и кюфтетата. Варете на умерен огън 10–15 минути, без бурно кипене. Добавете доматите със сока им и продължете, докато картофите омекнат, а кюфтетата се сготвят в средата. Проверете с кухненски термометър: каймата трябва да достигне 71°C. Сосът трябва да е гъст, но течлив.
Свалете тенджерата от огъня и поръсете с магданоза за завършване.
Сервиране
Поднесете горещи в затоплени дълбоки чинии. Разпределете по две кюфтета на порция със соса, картофите и пиперките. Магданозът от завършването остава видим върху ястието; отделна гарнитура не е необходима.
Бележки
Количествата са нетни: месото е без кости и сухожилия, яйцето — без черупката, хлябът — без кора, зеленчуците — почистени. Млякото е претеглено в грамове. Може да използвате готова телешка кайма вместо да смилате месото.Млякото за накисване може да се замени със 100 г вода. Вкусът става по-неутрален, а хранителните стойности се променят; кравето масло в соса все пак съдържа мляко. Смесена свинска и телешка кайма е възможна замяна в същото количество и дава различна масленост.Сгъстяването с брашно и масло е подходящо при млади картофи. При по-нишестени картофи може да го пропуснете, ако сосът се сгъсти достатъчно от тях; тогава се променят и хранителните стойности. Сушени люти пиперки се добавят след разреждането на соса, а не при задушаването на зеленчуците. Количеството им се съобразява с лютивината.Времената са ориентировъчни. Не разчитайте само на цвета отвън: кюфтетата се довършват в соса. Хранителните стойности са приблизителни и включват цялото предвидено мляко и мазнина, въпреки че част от тях може да остане след изстискването и пърженето.Алергени: пшеница (глутен), мляко, яйца, целина. Проверете и състава на готовата кайма и хляба, ако използвате такива.